Překlad "víš na" v Srbština


Jak používat "víš na" ve větách:

Víš, na co se to používá?
Znaš li za šta se ovo koristi?
Teď, když to tak zmiňuješ, Coopere, víš, na co mám náladu?
Kad smo veæ to pomenuli, Kup, znaš šta bi mi sad prijalo?
No, víš, na jednu stranu bych to mohla zkusit.
S jedne strane, "Majko jel mogu?"
Víš, na co je konzervační místnost?
Znaš li za šta služi takva soba?
Víš, na téhle planetě je pár míst, kde tohle lidé hrají venku.
Znaš, postoje neka mesta na ovoj planeti gde ljudi u stvari rade ovo napolju.
No, víš, na tu uprostřed se vykašlal její přítel.
Да, видиш, ону у средини је управо откачио дечко.
Víš, na naději není nic špatnýho.
Nema ništa loše u tome da imaš nadu.
A víš, na co jsem přišla?
И знаш ли шта сам открила?
Víš, na někoho, kdo tvrdí, že ví o člověku tak málo, jsi rozhodně na všechno přišel.
Znaš, za nekog tko kaže da ne zna puno o ljudima sigurno si sve shvatio.
Víš, na co jiného se používá ta injekce?
Niko nije hteo da iskoristi taj špric.
Počkej, víš na co jsem zapomněl?
Stani, znaš šta sam zaboravio da uradim?
Víš, na střední jsem chodila s hráčem lakrosu.
Ja sam bila glavna navijaèica. A ako sam išta nauèila od lacrosse igraèa, je...
Víš, na té včerejší poradě jsem to nemyslel tak, že by byla tvoje informátorka šlapka.
Na tvom sastanku juèe, nisam mislio ništa time što sam nazvao tvog pijuna kurvom.
Víš, na někoho, kdo neustále lže, jsem si myslel, že v tom budeš lepší.
Za nekoga tko stalno laže, mislio sam da si bolja u tome. Brody...
Víš, na co jsem přišel, Charlesi?
Znas li sto sam otkrio, Charles?
Víš, na co jsem ještě zapomněla?
Sve zaboravljam. Znaš što sam još zaboravila?
Víš, na kterém místě se báječně tráví den?
Znaš li koje je mesto fenomenalno da se provede dan?
U těchhle chlapů aspoň víš, na čem jsi.
Sa ovim ljudima barem znaš na èemu si.
Hele, víš na co se mě dnes jedna žena v kasinu zeptala?
Hej, znaš li šta mi je jedna žena rekla danas u kasinu?
Víš, na chvíli jsem si tam myslel, že bychom spolu mohli dát dohromady docela slušný život.
Znaš, u jednom kratkom trenutku sam mislio da samo zajedno stvorili prilično pristojan život.
Víš, na co si nikdy nezvyknu?
Znaš na što se ne mogu prilagoditi?
Víš, na rozdíl od tebe, já jsem schopen dělat dvě věci naráz.
Za razliku od tebe, oèe, sposoban sam raditi dvije stvari odjednom.
Víš, na snobskou, bohatou mrchu trávíš v Glades hodně času.
Za jednu bogatu kuèku provodiš mnogo vremena u Glejdsu.
Víš, na rozdíl od tebe, Rachel, mám v pořádku pud sebezáchovy.
Vidiš, za razliku od tebe, Rejèel Ja imam zdrav oseæaj za samo opstanak.
Víš, na to, že jsi dnes znovuzrozený, tak tak rozhodně nevypadáš.
Znaš, za nekoga tko je danas opet roðen izgledaš usrano.
Víš, na chvíli jsem si myslela, že si budu muset najít jiného velícího.
Znaš, na sekund sam pomislila da æu morati da pronaðem novog nadzornika.
Víš, na někoho, kdo se každý den potýká s lanovím, nemáš dost drsné ruce.
Vidiš, tvoje ruke nisu dovoljno grube da radiš na snastu broda.
Víš na co bych myslela já?
Znaš li na šta ja bi mislila?
Víš, na co právě teď myslím?
Znaš li o èemu razmišljam dok sedim?
Sheldone, víš na co myslím, když mám strach?
Šeldone, znaš li o èemu ja razmišljam kada sam uplašen?
Víš, na pohotovosti jsem tě pořád volala.
Znaš, stalno sam te zvala za hitne sluèajeve.
Víš, na to sympozium tě sice nedostanu, ale jestli chceš, tak si můžeme postavit pevnost.
Znaš, ništa ne mogu da uèinim zato što te nisu pozvali na simpozijum, ali ako želiš... možemo da napravimo tvrðavu.
Víš, na místě, kde Sumida plánoval svoje útoky... byla kamera.
Видиш, на сцени сваког напада СУМИДА планираног... Било камера.
Víš na co se právě dívám v televizi, Alane?
Znaš li šta ja ovde gledam na televiziji, Alane?
Zaskočil nás náš vlastní člověk, což, jak jistě víš, na HHM nevrhá dobré světlo.
Uhvaæeni smo bosonogi pred našim savjetnicima što, ne moram ti ni reæi, se ne odražava dobro na HHM.
Víš, na co jsem myslel, když jsem sem šel?
Ceo put pešaèenja do ovamo, znaš na šta sam mislio?
Je to absurdní, ale někdy mám pocit, že víš, na co myslím.
Glupo je, ali nekada mi se èini kao da znaš na šta mislim.
1.3448259830475s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?